Box Drive should be enabled by default in your admin console. However, if you have chosen to disable published applications, you must re-enable Box Drive manually through Integrations.
From your Admin Console, in the left sidebar click Enterprise Settings.
In the top of the page, click Box Clients.
Click Desktop.
In the list of Box applications, click the Box Drive slider button.